Ex : L’industrie du disque connait des difficultés. Car beaucoup de jeunes téléchargent illégalement
(car -> en effet = acédemique)
Un effet = une conséquence
Ex : L’effet de serre / L’effet de bonté
En fait : réalité
Ex : 80 % des français sont baptisés. En fait, il n’y a que 20% de pratiquants
De fait : de facto (italienne) : réal mais non officiel
Ex : La suisse n’est pas officiellement dans la Communauté Européen mais elle est européenne de facto.
Ex : De facto, le cannabis est autorisé en Suisse.
Par le fait : par conséquent
Ex : Les prisons françaises sont remplies à 120% par le fait on ne peut plus mettre le jeunes drogués en prison.
Au fait : à propos (=j’y pense maintenant) [oral]
Ex : il va pleuvoir. Au fait / à propos, avez-vous un parapluie ?
No comments:
Post a Comment